Бюро переводов

Современное бюро переводов – его возможности

12 января 2010 г.

Встречаются еще сегодня люди, которые до сих пор при словах «бюро переводов» представляют комнатку, где сидят старушки над листами с текстом на иностранном языке. И что можно переводить в целом бюро переводов?

На сегодняшний день без качественного перевода не обойтись ни в одной сфере – деловые переговоры, симпозиумы, благотворительные мероприятия и прочее.

Обращения в бюро переводов могут быть нечастыми. В таких компаниях работают настоящие профессионалы. Именно они смогут помочь вам с переводом, как инструкций, так и договоров, деловых писем и прочего. Также в бюро переводов предоставляют такие услуги как перевод и нотариальное заверение собственных документов (например, для выезда на постоянное место жительства за границу, для бракосочетания за границей и тому подобное). В бюро переводов вы сможете заказать юридический, синхронный, технический, литературный переводы. Есть и услуга срочного перевода, которая стоит дороже, чем перевод в обычные сроки.

Обращаясь в бюро переводов за услугой перевода технического текста, будьте уверены – там не будут обнаружены какие-либо добавления или пропуски, которые недопустимы для перевода. Все, что не переводится (например, обозначения, формулы, цифры) будет внесено в канву перевода в неизмененном виде.

По материалам litt.ru

Все новости